En Anglais on utilise également des adjectifs possessifs. Comme leur noms l’indiquent ils marquent une possession. Ils correspondent parfaitement aux pronoms sujets que l’on a vu dans la leçon précédente. Les voici :
Subject pronouns |
Possessive adjectives |
I |
My |
You |
Your |
He |
His |
She |
Her |
It |
Its |
We |
Our |
They |
Their |
Il y a cependant une petite différence avec ceux que l’on utilise en Français. Mais vous verrez encore une fois ce sera plus simple qu’en Français.
L’adjectif possessif est choisi en fonction de la personne ou de la chose qui possède et ne varie pas en fonction de la personne ou de la chose possédée.
Par exemple en Français on va dire “Mon frère” ou “Ma soeur” alors qu’en Anglais ce sera toujour le “My” qui sera employé car il fait uniquement référence à moi, le possesseur, on dira “My brother” ou “My sister”.
Nous avions établi que le “it” correspond à un objet ou un animal donc vous devez vous demander comment est-ce qu’un objet peut “posséder” quelque chose. Eh bien pensez à “Sa couleur”, par exemple, je peux employer cette phrase en Français pour parler de la couleur de ma soeur, celle de mon frère ou celle d’un arbre. En Anglais, ça donnerait donc “her colour”, “his colour” ou “its colour” en fonction de si je parle de ma soeur, mon frère ou un arbre.
Vous l’aurez compris, les adjectifs possessifs que l’on a vu précédemment correspondent au mon/ton/son/notre/votre/leur.
Nous allons maintenant aborder les pronoms possessifs. C’est-à-dire, les équivalents de: “le mien, le tien, le leur, le nôtre, le vôtre, le leur”
Possessive Adjective |
Possessive Pronouns |
My |
Mine |
Your |
Yours |
His |
His (ne change pas) |
Her |
Hers |
Its |
(n’est pas utilisé) |
Our |
Ours |
Their |
Theirs |
Il sont assez simple à retrouver mais, il ne faut pas les confondre. Comme en Français, où l’on ne dirait jamais “Le mien chat” on ne dirait jamais “mine cat”. On dirait plutôt “Ce chat est le mien.” donc “This cat is mine”
Afin d'analyser le trafic de notre site Web, activer les fonctionnalités liées aux réseaux sociaux, et vous proposer un contenu personnalisé, nous avons besoin que vous acceptiez que les cookies soient placés par votre navigateur. Cela impliquera le traitement de vos informations personnelles, y compris votre adresse IP et votre comportement de navigation. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de cookies. Pour modifier vos préférences ou rejeter tous les cookies fonctionnels sauf ceux nécessaires, veuillez cliquer sur «Configurer les préférences».